WordPress とは、直接関係ないんですが。。。
デザイン会社のZURB が、
自社のPlayground(遊び場?)で、
メルマガ用のレスポンシブなテンプレートを
配布してます。
Responsive Email Templates
http://www.zurb.com/playground/responsive-email-templates
HTML メールとはいえ、
そのままインラインでコーディングするのは大変なので、
Campaign Monitor とか、MailChimp とかの
メールキャンペーンツールといっしょに使ってね、
と書いてありますが、
近頃スマホでメールをチェックする機会が多い立場としては、
大御所系のウェブサービスでも、メルマガが読みにくくて
困っており、こういうのは、大歓迎!です。